PEGAR CUERNO En Puerto Rico y República Dominicana Es una deformación de la expresión usada en toda latinoamérica Pegarle en los cuernos, pegarle en los cachos. Ser infiel la mujer al hombre, que se ha extendido al caso inverso. Se supone que al hombre es un cornudo y le salen cachos o cuernos cuando su pareja le es infiel.
Usado así en Puerto Rico
"Mi mujer me ha pegado en los cuernos. No he decidido que hacer aún."